家住秋山江，来往秋山水。
　　少小秋山离，不知秋山语。
　　同是秋山人，相见未曾语。
　　
　　
　　解释：我家住在秋山江，来往都要经过秋山的水河。（我）从小就离开秋山，不懂秋山语（方言）要怎么说。一样是秋山的人，在一起相遇却一句话也不说。