一
　　
　　首先，
　　我请求你让我发言，
　　让我为你辩护，向你忏悔。
　　请你先不要开口，
　　让我替你道出心声，
　　不要担心我不懂你的心思，
　　我懂，——我很懂，
　　因为我时常也被称作“垃圾”。
　　
　　噢！对不起、对不起，
　　我并不是故意扁低你，
　　我——
　　请你一定要相信我是真诚的，
　　真的，真诚的！
　　请你不要因为我的话语误解了我的思想，
　　尽管伏尔泰曾说过，
　　“思想只是为了掩盖错误，
　　而语言则是为了掩饰思想”。
　　我想你也知道这则谚语，
　　“智者千虑，必有一失”。
　　也许他说这句话，
　　就是一次失败。
　　
　　我想你肯定会答应我的请求，
　　会让我替你说出你的想法，
　　你总是那样地好好，
　　然而那群无知的“怪物”，
　　却不是嫌你脏，就是嫌你丑，
　　他们竟然忘记了；
　　丑陋的外表下时常隐藏着美丽的心灵！
　　而你——就拥有一颗善良、纯真的心。
　　“怪物”终究是怪物，这一点
　　必须得承认！
　　他们嫌弃你的面目丑陋，
　　甚至连最丑的人都要在你身上找到自信（饶恕我的
　　直言，我不是故意的）
　　然而——然而他们却常常让你
　　从天而降，开肠破肚。
　　
　　这一点我和你一样,
　　至今还未搞懂他们这一怪异的自残行为.
　　尽管我也不得不承认,我是
　　他们的同类——这一悲惨的事实,
　　但是你那正义的甘霖为我
　　洗刷了数不尽的污点.
　　让我变得纯洁、善良、真诚、
　　甚至完美。
　　请您允许我含着挚爱的泪水，
　　叫您一声一切美好的代名词——
　　“母亲”！
　　
　　二
　　
　　其次,
　　我请求您接受这个名字,
　　因为我认为除了您——
　　谁都不配拥有它，
　　对，只有您，
　　只有您才是它的化身，
　　它的升华。
　　请您无论如何都要答应这个小小的请求，
　　您不要在乎那些流言蜚语，
　　让流言顺着小溪径直流到天涯，
　　让蜚语随着时间在海角流浪。
　　真的，您真的不用太在乎，
　　他们没有权利指责您——
　　一根毫毛！
　　他们那肮脏的行为比你的容貌更丑陋
　　（对不起，我太激动了，我只是想……）
　　一万倍，一亿倍。
　　当他们在街道中肆意便溺时，
　　当他们在公路上随意闯红灯时，
　　当他们排队夹塞时，
　　当他们用甲醛发海鲜时，
　　当他们用砒霜喂黑乌骨鸡时，
　　当他们狂野地捕杀野生动物时，
　　……
　　他们都在想什么？
　　金钱？！利益？！美女？！权力？！
　　见鬼去吧，——这肮脏的思想！！
　　（沉默、沉默……）
　　而您呢？
　　仅仅是“站错了队”，而且还是被动的，
　　您就这么自责；这么懊悔，
　　每天都要流许多泪，
　　也正是因为这甘霖——
　　把我洗刷得近乎完美。
　　母亲，请接受这个名字吧，
　　它需要您！
　　您——才是一个真正的天使。
　　
　　三
　　
　　最后，我请求您相信我们，
　　相信那些被您沐浴的
　　怀着感恩之心的
　　遍及整个世界的
　　新生的幼芽。
　　——相信我们，
　　即使我们只是弱小的幼苗，
　　我们也不会畏惧狂风，
　　畏葸黑夜。
　　——相信我们
　　即使我们只是柔软的幼苗，
　　我们也会秉持本性，
　　与他们战斗。
　　——相信我们——
　　母亲——天使——
　　不要为我们担心，
　　也不要为我们祈祷。
　　请您相信吧——
　　“正义永能战胜邪恶！”