远望，山影如阴云乍起。
　　山脚有一村落，屋舍俨然。红墙，灰瓦，墙基一律翠绿色石砌成。门楼精巧，多有楹联。黑门内彩绘影壁：松鹤莲鱼福，不一而足。门前菜畦，水绿灵灵。街角旮旯堆柴垛或挖有灰坑。巷深而多拐，少见人走动。偶有一黑狗“踏踏”而来，近前伫足抬头；扮一鬼脸逗它，竟然转身夹尾而逃，且不时后顾。
　　过村后，地势渐高。满眼酸枣树和簇簇的白苇。枣粒繁密，且艳如红豆，闪烁其间；枝刺牵衣扯裤，极是缠绵。白苇矮蹭膝，高及腰，脚边时有刺猬踽踽而过。
　　再登，遇一围墙，砖砌，蜿蜒若长蛇盘山。因年深日久，破洞豁然者处处。折身而入，有了矮松及其它杂树；不见了白苇。石头骤多：浑然而卧者，或生层层细鳞；峭立如壁者，有风雨蚀纹，颇具印象画意。而更使人惊奇的是：山石皆翠绿！猜是含某矿物使然。
　　登途中，屡见深坑，绿石为壁，底则潮湿；甚者有水汪然，极清。另，绿树碧石间，有零星莫名树间杂。侏身虬枝，叶子细长，火红如秋枫，俯望似簇簇焰苗晃动。
　　山顶，有一飞檐亭翼然。匾题：擎炬亭。想来与不远军营有关。临风远望，原平阔，山叠嶂，不禁心旷神怡。
　　临别，向远山夕阳长啸三声，以为别辞。余音袅袅，人已离顶。
　　寻陡坡下山。时时仰跌滑行，身下碎石哗哗做响。至半山腰，见一破庙。内有泥塑败雕，猜是菩萨；庙侧石碑，厚拙隶书：翠屏山。
　　此山东去十多华里，便是石家庄市西郊动物园。而游人罕至，故野趣尚存。是为记。
　　同游者：观州古城黄东民，河间学友颜荣、谷雨。