当看到《福尔摩斯:演绎法》这部剧的时候，
　　我发现一个有趣的部分，
　　那就是相关译制人员的署名都很特殊，摘自如下：
　　福尔摩骏，福尔摩珞，福尔摩笑，福尔摩黛，福尔摩胖，
　　福尔摩D,福尔摩圈，福尔摩妖，福尔摩斯，福尔摩豪，福尔摩鼠；
　　
　　也许他们都钟爱这部剧，
　　既然喜爱，肯定会把自己的心思和这部剧的剧情摆在一个同框上，
　　也将自己的署名改成和剧名相似的内容，
　　我想这也许就是一种敬业精神吧。
　　
　　当然，也看过其他剧，但是译制人员的名字都没有像这样的，
　　这确实很特别，就是与众不同的；
　　
　　若说英译中字幕经典，
　　按照我之前看过的来排名，
　　首先应该是《金装律师》，《国务卿女士》，然后才是其他等等，
　　这纯属个人喜好，以我自己的观点来排名并无其他。
　　
　　只是蜻蜓点水般的接触剧情和
　　渗透其中的做法肯定会有天壤之别，
　　记得看过一篇文章，里面有句话是这样的：
　　以十分的准备迎接三分的工作并非浪费，这是一种敬业精神。
　　
　　所以对这部剧的译制人员，
　　我个人想给他们一个大大的赞。