前段时间看了美剧《超感警探》，从第一季开始一直看到第七季，总之剧情没什么印象，就是一集一个案子，但是到了快结束的时候简突然就向里斯本表白了，当时我心里想着，等等，这是什么情况，他们俩什么时候变成这种关系了，于是看完最后一集，又开始刷第二遍。
　　
　　这次，我是关注简与里斯本平时的互动。从第一季开始慢慢看，这一次我总算看出来了。其实简对里斯本确实很特别，但碍于不敢挑破这层关系，只能用谎言一次一次遮掩过去。每当简有喜欢的人，最后的结局都不好，所以他才不敢说出来吧。
　　
　　刷第一遍的时候，觉得简的微笑很阳光，可是看着看着，当了解他的遭遇就觉得这个微笑是那么地沉重，为了找出杀死妻子和女儿的凶手而苦苦支撑。看他那么执着，也确实让人为之动容。
　　他与里斯本及团队之间的默契也让人拍案叫绝，尤其是他绝不会按常理出牌，就能破案的绝技，绝对无人能够与之相比。
　　
　　刷第二遍的时候，我发现里斯本表面上总是对他很凶，也很严格。但只要简遇到麻烦，她总是第一个站在前面，替他解围和解决难题。
　　记得有一集，简因为雇人偷东西，那个人后来被抓，要出庭作证的时候，简急得团团转，不知如何是好。
　　里斯本知道以后，直接找到那个人，冲他就是一拳，结果不用出庭了，但里斯本也因此停职一段时间。我想简当时肯定很感动，没想到里斯本真的愿为自己出面解决这个令他头痛的事情吧。
　　
　　看剧的时候，偶尔我也试着站在简的角度考虑过问题。
　　首先，他在经历一系列变故之后，变得非常谦逊，不再承认自己是灵媒，也认为这世上不存在灵媒。
　　
　　第二，不敢表达自己的情感，将自己的情感深深地埋起来。记得第七季，有人说过，平时把别人骗得团团转的人终究也能把自己骗过去。我觉得这话就是对简说的。
　　
　　第三，从一开始为了找出凶手而进入警局的那一刻开始，就注定了与里斯本之间的一番纠葛。如果当时连里斯本都不接受他，估计就不会发生与里斯本结婚等一系列过程。
　　
　　第四，记得有一集简说过，他想找一个比自己在精神上更坚强的女性作为伴侣。这话我觉得应该是这样的，因为他在遭遇打击之后，精神崩溃，住了将近半年的精神病院，出来后就开始执着地要求看案情的相关资料。最后里斯本看他实在很可怜，于是慢慢地给他机会，让他参与案情，并且让他与自己的团体一起破案。
　　
　　第五，我觉得里斯本很聪明，从一开始看不惯简的破案方式，一直对他很严厉，动不动就说，你以后别来了。可是每当这时候，简总会想办法逗里斯本笑，并且主动承认自己的错误。然后，继续留在警局帮她破案。工作上，里斯本把简当成了自己的优势来破案，而不是处处将之拘束，缚手缚脚，而是大胆地听取他的意见。
　　
　　其实，我看美剧主要还是想看英中翻译，我发现中文翻得真好，将常用的口语和四字成语绝妙地融合在一起，别提有多精致了。因为平时爱看探案的剧情，所以总是找这一类的剧来看。总之，我真的很喜欢中文翻译，总能让我眼睛一亮，不自觉地记录着美妙的词汇。
　　
　　刷完第二遍，我意犹未尽，还想刷第三遍，因为我还是觉得没看够。
　　一部剧我能刷三遍，还真是头一次。每刷一次，我都能有所收获，希望刷第三次的时候，还能发现更多精彩的词汇、简与里斯本平时的互动、简的心理特写、破案手法等等。